امروز یک کیک تولید داخل خریدم که برند آن «یس» بود!
به گزارش خبرنگار پایگاه خبری خرد و کلان، نام گذاری محصولات تولید داخل آن قدر پس رفت کرده که تولیدکنندگان برای این کار به عناوین نامرتبط فارسی و انگلیسی رو آورده اند.
مشخص نیست شرکت بزرگ آناتا که نام آن برای همه ما آشناست، چرا برند «یس» که در انگلیسی به معنای «بله» است را برای نامگذاری یک «کیک» انتخاب کرده است؟
از سوی دیگر عنوان انگلیسی «Yes» بر روی این محصول بسیار بزرگتر از عنوان فارسی آن نوشته شده است. واقعا در زیبان فارسی هیچ عنوان دیگری برای نامگذاری این محصول وجود نداشت؟